中國(guó)氣象行業(yè)首個(gè)蒙古語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布實(shí)施 適用于中國(guó)蒙古語(yǔ)氣象服務(wù)工作
發(fā)布時(shí)間:2019-12-03 15:30:47
文章來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng)
內(nèi)蒙古自治區(qū)氣象臺(tái)3日對(duì)外消息指,中國(guó)氣象行業(yè)首個(gè)蒙古語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)--《蒙古語(yǔ)氣象服務(wù)常用用語(yǔ)》標(biāo)準(zhǔn)(QX T488—2019)正式發(fā)布實(shí)施。官方消息指
內(nèi)蒙古自治區(qū)氣象臺(tái)3日對(duì)外消息指,中國(guó)氣象行業(yè)首個(gè)蒙古語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)--《蒙古語(yǔ)氣象服務(wù)常用用語(yǔ)》標(biāo)準(zhǔn)(QX/T488—2019)正式發(fā)布實(shí)施。
官方消息指,《蒙古語(yǔ)氣象服務(wù)常用用語(yǔ)》標(biāo)準(zhǔn)(QX/T488—2019)由中國(guó)氣象局正式發(fā)布實(shí)施,該標(biāo)準(zhǔn)由內(nèi)蒙古錫林郭勒盟氣象局組織制訂,適用于中國(guó)蒙古語(yǔ)氣象服務(wù)工作,是目前中國(guó)氣象行業(yè)首個(gè)蒙古語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn),也是氣象服務(wù)蒙古語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)化體系建設(shè)的重要組成及核心工程。
此標(biāo)準(zhǔn)基于日常氣象服務(wù)用語(yǔ),參考最新氣象行業(yè)有關(guān)標(biāo)準(zhǔn),廣泛征求和吸收蒙古語(yǔ)專業(yè)與氣象行業(yè)等方面專家意見,規(guī)定了天空狀況、氣象要素、天氣現(xiàn)象、氣象災(zāi)害、氣候與氣候變化和生態(tài)環(huán)境等6部分71個(gè)蒙古語(yǔ)氣象服務(wù)常用用語(yǔ)及釋義。
據(jù)悉,該標(biāo)準(zhǔn)在制訂過(guò)程中,得到了中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯局、內(nèi)蒙古民族事務(wù)委員會(huì)、內(nèi)蒙古大學(xué)、內(nèi)蒙古師范大學(xué)以及錫林郭勒盟民族事務(wù)委員會(huì)、錫林郭勒職業(yè)學(xué)院等單位大力支持。
該標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)布實(shí)施對(duì)進(jìn)一步推進(jìn)民族地區(qū)氣象防災(zāi)減災(zāi)工作,規(guī)范和統(tǒng)一蒙古語(yǔ)氣象服務(wù)產(chǎn)品內(nèi)容,建立標(biāo)準(zhǔn)化蒙古語(yǔ)氣象服務(wù)術(shù)語(yǔ)庫(kù)等工作具有重要意義。