“情不知所起，一往而深。”明代偉大戲劇家湯顯祖的經典名劇《牡丹亭》，是我國戲劇文學發展史上的重要里程碑。3月8日至10日，上海昆劇團將攜唯一復原全本55折《牡丹亭》首度來京；4月18日至20日，江蘇省蘇州昆劇院將在北京天橋藝術中心連演三天九小時白先勇青春版《牡丹亭》。兩家國內頂尖昆劇團，兩版不同風格的制作，同樣是陣容強大、規模恢宏，兩版全本《牡丹亭》北京舞臺爭奇斗艷，令無數戲迷翹首期待，彰顯演藝之都深厚的文化底蘊。
(資料圖片僅供參考)
上昆《牡丹亭》劇照。
蘇昆《牡丹亭》劇照。
上昆
會聚頂級團隊“五班三代”參演
上海昆劇團重磅推出的唯一復原全本55折《牡丹亭》首度來京，作為文旅部主辦的“新時代舞臺藝術優秀劇目展演”晉京展演劇目，在中央歌劇院連演三天。
上海昆劇團建團45年來，對昆劇《牡丹亭》的修改提高與演繹曾有十余次之多，憑借不同演員各具特色的多版本藝術呈現，在國內外戲劇舞臺上享有盛譽。此次全本《牡丹亭》創排凝聚著上昆幾代人的心愿，會聚業內頂級專家團隊和主創團隊，更為當下一批行當齊全、文武兼備的優秀青年人才提供了舞臺實踐機會。
上昆特邀著名戲劇導演郭小男擔綱本劇導演，并在已故著名劇作家王仁杰劇本縮編的基礎上，親自參與本次全本《牡丹亭》的劇本縮編工作；特邀岳美緹、蔡正仁、張靜嫻、計鎮華、劉異龍、張銘榮、李小平等著名昆劇藝術家傳承指導；已故著名作曲辛清華、著名作曲周雪華、已故國家一級作曲李樑擔任唱腔音樂設計，國家一級舞美設計黃海威擔任舞美設計。上昆“五班三代”的強大陣容參與演出。“昆四班”羅晨雪、胡維露挑梁全本“杜麗娘”和“柳夢梅”；“昆三班”梅花獎得主吳雙在劇中分別飾演“判官”和“完顏亮”；上昆所有優秀青年演員全程參與55折全本的創演。
在風格特色上，上昆全本《牡丹亭》吸納當代藝術元素，導演堅持“舊中見新、新中有根”的創作理念，結合昆曲本體與現代審美，以全新視野對傳統經典進行重新創作，實現對傳統經典的繼承與創新。舞臺呈現結合宋明歷史文化和美學特征，將詩化境界和場景充分融合。將傳統戲曲的身段程式、夸張表演、科諢武戲等表現手段熔為一爐，以虛幻朦朧、詩意唯美的舞臺氛圍，典雅端莊、妍麗明亮的演出氣質，再現湯翁藝術精神和東方式奇幻“愛情神話”。
同時，該劇將杜麗娘和柳夢梅的生死愛情放在更為廣闊的時代背景下展現，社會現實成為貫穿全劇的副線，愛情、理想與社會的聯系與碰撞，提升了作品的社會意義和現實意義。原著每出戲結尾的集唐詩，也通過劇中人物首次呈現在舞臺上，不僅做到對原著精神的完整解讀，也體現了新穎別致的舞臺樣式和藝術表達。
郭小男導演認為，“要不斷開掘作品的文化內涵，深入探究作品的精神內涵，是我們這代人重要的文化使命。不偏頗、不簡化、不丟失原著文脈，保留和發掘作品中彌足珍貴的價值體系，忠于原著精神，創新表現形式，讓全本《牡丹亭》通過本次創排獲得正本清源式的回歸與重塑，使之更為持久地表達和弘揚原著的精神內涵與價值意義。”
上海昆劇團團長谷好好表示：“演繹全本《牡丹亭》是一次浩大的藝術工程，凝聚著上昆幾代人對昆劇事業的執著和熱愛，也是我們每一個昆曲人的守望和夢想，其價值意義遠超出創排一出戲、一部古典名著的意義本身，是一次超越性的回歸與創造。”
蘇昆
青春版再度登臺兩主演日臻成熟
4月18日至20日，由江蘇省蘇州昆劇院制作演出的白先勇青春版《牡丹亭》，作為“第七屆天橋華人春天藝術節”重磅劇目，將在北京天橋藝術中心連演三天九小時，這也是青春版《牡丹亭》時隔多年后再次登上北京舞臺。
2001年，聯合國教科文組織把昆曲藝術評為“人類口頭和非物質遺產代表作”，作為中華傳統文化瑰寶的昆曲在世界范圍內得到了認可和肯定。2003年，著名作家白先勇與江蘇省蘇州昆劇院，攜手海峽兩岸文化、戲曲精英，共同打造青春版《牡丹亭》。該劇在全國甚至全球巡演，引起轟動。時至今日，已經演出了四百多場的青春版《牡丹亭》仍然有著強大的生命力。2023年，青春版《牡丹亭》將在全國16個城市上演33場。
自稱“昆曲義工”的85歲的白先勇仍然關切著這部心血之作，他認為，中國文化經歷了天翻地覆的變化，21世紀面臨的大問題就是怎樣把傳統和現代結合起來，讓我們的古老文化在世界舞臺上重放光芒。“我們制作昆曲，把傳統與現代結合，想要探討的就是怎樣讓它再產生意義，怎樣再感動年輕的觀眾。我們中國文化走向何處，如何自處？”他表示，“我們有個大原則，尊重古典，但不因循古典，利用現代，但不濫用現代。我們很謹慎，不能亂用現代的東西，但是一定要保持在傳統的基本基礎上面，把現代的元素很謹慎地加入到里面去。”
當年，白先勇召集了臺灣5位專家，對劇本精心打磨5個月，只刪不改，從全本55折中精選出了27折，分成《夢中情》《人鬼情》《人間情》三本，對冷戲、熱戲、明戲、對子戲、獨角戲的分配，都經過了仔細考慮。還邀請了張繼青、汪世瑜兩位大師手把手訓練蘇昆的青年演員，使俞玖林和沈豐英“脫胎換骨”，成為一鳴驚人的新秀名角。
青春版《牡丹亭》首演時全部由年輕演員擔綱演出，滿臺都洋溢著符合原著的青春氣息。這源于白先勇先生獨具一格的創意，他希望吸引更多青年人熱愛古老的昆曲藝術，了解中國傳統文化的博大精深。對于“青春版”，白先勇的解釋是：“第一，我相信昆曲雖然是一個古老的劇種，但它有很強韌的生命力，所以我們要把昆曲的青春生命召喚回來。第二，因為《牡丹亭》本身就是歌頌青春、歌頌愛情、歌頌生命的一部戲。女主角16歲，男主角20歲，做了一場那么美的夢，夢中相會，完全是青春之歌。年輕人看了可以認同，中老年觀眾看了也可以回憶，因為每個人都青春過。”
如今，已經演了二十年、四百多場《牡丹亭》的俞玖林和沈豐英將再次來京，繼續演繹柳夢梅和杜麗娘的傳世深情。白先勇表示：“現在這些演員們剛剛四十出頭，是最好最成熟的時候。對人生也有了更多的理解。對人物的理解和處理，也在不斷進步。我希望他們還可以演下去，同時我覺得也要培養新的青春版《牡丹亭》演員，希望它能夠被傳承下去。”
樂活HOT
-
四川正式啟動三級保供電調控措施
繼8月11日、14日連續兩次召開電力保供工作緊急視頻會議后，8月15日，四川再次召開電力保供調度會。記者從會上獲悉，預計全省最大用電負荷將
-
前7月四川能源項目累計完成投資4
今年以來，四川積極擴大能源領域有效投資，前7月能源項目累計完成投資493億元、同比增長4%。8月15日，省能源局相關負責人介紹，前7月煤炭類
-
四川加力加勁堅決遏制事故多發頻
8月15日，全省防汛減災、森林草原防滅火工作電視電話會議召開，深刻汲取彭州8·13山洪災害教訓，分析研判當前形勢，安排部署下一步重點工作
-
四川攀枝花推動打造職業能力建設
8月9日，攀枝花技師學院實習工廠里，焊花四濺，機器聲此起彼伏。身穿工作服的教師周樹春，在一間間操作室里進進出出，指導學生們焊接。過去
-
上半年湖南物流需求平穩增長行業
記者從省發改委獲悉，上半年全省物流需求平穩增長，行業運行總體平穩。全省社會物流總額64096 2億元，同比增長4 4%;全省物流業總收入為2270
-
湖南各地工業企業忙生產全力以赴
在全球最大地下工程裝備制造基地，掘進機生產計劃已排到年底;千億級工程機械產業園區邊建設邊生產，打造智能制造標桿……時已立秋，三湘大
-
江西贛州醫療衛生服務體系進一步
上猶縣水巖鄉衛生院醫生蔡昌才驅車前往金盆村為村民駱運招治病。以往，每月去醫院就診不僅路途遠，還要排隊。這幾年有了家庭醫生后，直接送
-
江西堅持問題導向推進藥品安全專
今年2月以來，省藥監局深入開展藥品安全專項整治行動，堅持問題導向，以嚴厲打擊違法犯罪行為、全面排查風險隱患為手段，推進專項整治行動
-
江西九江多舉措為創業者營造良好
沒想到，現在直接在窗口就能辦理，真是太方便了。蔣瓊在九江市經營一家造型工作室，近期有意擴大生意規模，需要資金周轉。她帶齊資料來到九
-
上半年江西新余全市外貿進出口總
記者從新余海關獲悉，今年上半年，新余市外貿取得了較好成績，全市外貿進出口總值184 3億元，同比增長84 3%，高出全國平均水平74 9個百分點
-
南昌高新區多舉措推動重點項目建
作為南昌市第二季度集中開工的重大項目之一，南昌數谷產業園項目總投資100億元，計劃2024年5月完工交付使用，擬引進字節跳動、華為(南昌)工
-
安徽淮南頒發優才卡落實高層次人
淮南市向中國工程院院士、安徽理工大學校長袁亮頒發了第一張淮南市高層次人才優才卡。為深化我為人才辦實事實踐活動，落實高層次人才服務保
-
宿州市埇橋區細化工作舉措筑牢防
連日來，宿州市埇橋區不斷細化各項工作舉措，壓實防汛各項責任，提升應急救援保障能力，筑牢防汛安全堤。目前，該區防汛物資已儲備到位，全
-
安徽無為市“交地即交證”優化營
近日，無為市自然資源和規劃局、無為市福渡鎮人民政府在無為潤峰中海置業有限公司項目部現場舉行交地即交證頒證儀式，標志該市交地即交證優
-
安徽全椒縣推動農村寄宿制學校試
設施齊全的衛生食堂、水沖式的獨立衛生間、樓道墻體粉刷一新的宿舍……走進安徽省全椒縣武崗學校，已經運行滿一年的農村特色寄宿制學校成果
娛樂LOVE
安徽安慶市正式成立“老年助餐慈善基
記者日前從安慶市民政局獲悉，該市慈善會近日設立老年助餐慈善基金，共同守護老年人舌尖上的幸福。該基金專項用于資助城鄉社區老年食堂、社
安徽淮北積極落實2022年電網防汛度汛
近日，國網淮北供電公司工作人員來到110千伏中泰變電站開展防汛隱患排查。該公司積極落實2022年防汛度汛措施，提前細化應急預案，推進極端
安徽全椒縣完善拓展人力信息資源助企
今年以來，全椒縣不斷完善拓展人力資源信息庫、勞務對接信息庫、企業用工需求信息庫三庫信息資源，已摸排400多家次企業缺工崗位信息1 2萬個
宿州市埇橋區柔性引進博士推進鄉村振
宿州市埇橋區實施博士匯工程，柔性引進29名博士擔任副鄉鎮長或園區副主任，他們將為加快產業發展、推進鄉村振興強化智力支持。目前，博士專
安徽印發出臺全面實施零基預算改革方
為進一步提高財政資源配置效率和資金使用效益，省政府印發《安徽省全面實施零基預算改革方案》，明確從編制2023年預算起，在全省范圍內全面
5月份安徽居民消費價格同比上漲2.3%
近日,國家統計局安徽調查總隊發布了我省5月份居民消費價格統計數據。統計顯示,我省居民消費價格同比上漲2 3%,同比漲幅比上月回落0 4個百分
安徽多種方式引導群眾防范非法集資風
合肥地鐵1號線、3號線上滾動播放防范非法集資宣傳視頻,淮南市發布《致老年群眾的一封信》……6月份是一年一度防范和處置非法集資宣傳月,今
鐵路部門持續加大長三角地區運力投放
記者從中國鐵路上海局集團有限公司獲悉,隨著上海疫情防控形勢持續向好,為進一步適應旅客出行需要,助力復工復產,鐵路部門自6月10日起持續加
安徽六安持續精準施策全力促進工業發
六安市與蔚來汽車簽署合作協議,共建智能電動汽車零部件配套產業園區。該園區一期計劃2023年上半年投產,建成后將具備年產30萬噸鋁壓鑄產能,
安徽淮北全力維護外賣送餐員合法權益
為切實防范化解新業態領域重大風險隱患,強化外賣送餐員權益保障工作,淮北市市場監管局充分發揮職能作用,全力維護外賣送餐員合法權益。淮北
湖南漣源開展專項行動一對一為企業紓
位于漣源市的湖南三合美新材料科技有限公司，兩條生產線滿負荷運行，生產聚氨酯和巖棉復合板。因產品升級與產能擴充，急需新增兩條生產線，
湖南藍山縣進村入戶排查整治自建房安
老叔，這棟房屋墻體有開裂痕跡，要維修加固，安全重要!5月20日，藍山縣塔峰鎮果木村，黨員干部上門開展農村自建房安全隱患排查整治。連日來
一季度湖南萬元產值綜合能耗同比下降
近日，湖南省工業通信業節能監察中心發布一季度全省六大高耗能行業能源消耗統計監測報告。據該報告，一季度全省146家主要高耗能企業的萬元
濟南起步區一年來累計簽約優質項目11
萬里黃河第一隧濟南黃河濟濼路隧道建成通車，占地4000余畝的新能源乘用車零部件產業園加快施工……記者21日采訪獲悉，建設實施方案獲批復一
山東發布通知啟動傳統民居保護利用試
省住房城鄉建設廳、省財政廳近日聯合印發《關于做好傳統民居保護利用試點工作的通知》，在全省部署開展傳統民居保護利用試點工作。此次試點